- 鷹飛國際 >
-
走進美國 >
-
美國文化 >
- 當前位置
母親節，中美文化差異在這裏！
2019/05/09 來源： 編輯：Administrator
5月12日，是中国的母亲节，是一个感谢母亲的节日。母亲们在这一天通常会收到礼物。但过了这么多年的母亲节，你是否知道母亲节的来历呢？不知道的话，跟着鷹飛國際一起来科普下吧~
關于母親節來曆的神話傳說
相傳很久以前，熊嶽城郊是一片海灘。海邊有一戶貧苦人家，只有母子二人，相依爲命。母親爲了供兒子讀書辛苦勞作，兒子決心苦學成才報答母恩。然後兒子乘海船赴京趕考。許多年過去了，一直沒有兒子的音訊。母親很著急了，就天天到海邊眺望。一年，兩年，三年……母親的頭發都花白了，卻不見兒子的身影。母親一次又一次地對著大海呼喚：“孩子呀，回來吧！娘想你，想你呀……”年邁的母親倒下了，化成了一尊石像，也沒有盼到兒子歸來。
其實，他的兒子早在赴京趕考的途中，不幸翻船落海身亡了。上天被偉大的母愛感動了，在母親伫立盼兒的地方，兀地矗立起一座高山；大地被偉大的母愛感動了，讓母親灑下的淚珠，化作了一股股地下溫泉，滋潤出無數紅豔豔的蘋果；鄉親們被偉大的母愛感動了，把那拔地而起的獨秀峰叫做“望兒山”，在山頂建了慈母塔，在山下修了慈母館，好讓子孫後代緬懷母親的平凡而偉大的恩情。
隨著發展，鲅魚圈人民還保留著敬母愛母的古風。在每年五月“母親節”這天，都要開展各種敬母愛母活動。不少人還在慈母館內爲自己的母親立碑銘志，以表達對母親的崇敬。
母親節，中美文化有哪些差異呢？
1. 中國母親節，送禮只送母親；美國會款待擁有母親身份的人
飛姐之前看過一個笑話，小A在過母親節的時候，給媽媽送了一束鮮花，媽媽就把花曬到了家族群，外婆看到了就回複，爲啥沒有她的禮物？小A偷笑說到：找你女兒去。
雖然是一個笑話，但也反映了中國母親節送禮的對象，僅限自己的母親。美國的母親節卻不一樣，它是慶祝母性，感激母親和母親身份的人的時刻。許多人送禮物，卡片，鮮花，糖果給母親，也會請母親在餐館用餐或另行款待他們的母親和擁有母親身份的人，包括祖母、曾祖母、繼母、養母。
2. 對愛的表達，中國人比較含蓄，美國人比較大膽
不知道大家注意了沒，中國人比較含蓄，不太主動向媽媽表達自己的愛，而母親收到的禮物，大多來自貼心的小棉襖，禮物的種類有鮮花、衣服、化妝品等。但在美國，不管兒子、女兒都會主動向媽媽表達自己的愛，送上一份精心准備的禮物，常見的禮物有鮮花，巧克力，糖果，珠寶和美容護理等等。
3. 中國媽媽不會主動去要禮物，美國媽媽會主動告知自己想要的
在中國，你如果主動問媽媽想要什麽禮物，媽媽一般都會告訴你，什麽都不需要，心意到了就行，通常媽媽們也不會主動向兒女要過節禮物，即使收到禮物也要推辭一番，但心裏還是很歡喜的，接受後一般也不當面打開。但在美國，父母會主動告訴兒女自己想要什麽禮物，而且收到禮物，當面打開稱贊一番，並且欣然道謝。
【鷹飛國際】16年专注办理
国内企业高管美国L1工作签证转绿卡、美国eb1-a杰出人才移民、注册美国公司、美国银行开户、海外公司注册、全球商标注册、各国签证等众多业务，详情咨询电话：400-7227-010，關注公衆號:鷹飛資訊。